用中提琴录制巴赫的大提琴组曲

1993年,我应Meridian Records的邀请,用中提琴录制巴赫的大提琴组曲。除了Lillian Fuchs在Decca上的录音和威廉·普里姆罗斯(William Primrose)的Biddulph的不完整版本(有些人惊讶地声称不可能在中提琴上演奏6号组曲)之外,当时没有其他完整的中提琴录音可用。即使是Primrose和Fuchs的录音也很难获得。

巴赫大提琴组曲

 

 

巴赫的亲笔手稿没有保存下来,接近组曲的演奏者发现他们面临着一系列或相互冲突的版本;这些现存的版本虽然以他们自己的方式进行了出色的编曲,但仅仅是对其原曲的解释。

我最初尝试制作自己的版本时,也想过类似的倾向,主要是因为它旨在作为我表演和录音的基础。然而,当Peters Edition表示有兴趣出版我的转录本时,我觉得有必要重新开始,消除所有的特质,从而创造一些不那么个人化的东西。

该转录是对所有幸存的当代副本进行彻底研究并对其风格特征进行详细比较的结果。它旨在以最少的编辑干预,尽可能地反映巴赫的初衷。没有给出指法,运躬是我研究的合乎逻辑的结果,我所采用的所有装饰品均取自套件的真实早期副本。在没有亲笔签名的情况下,我希望这个版本能够作为接近“原著”的东西。

6号组曲提出了一个特殊问题。在为五弦大提琴(普通大提琴加上额外的E弦)写作时,巴赫采用了巨大的音高范围。该组曲只能在五弦乐器上舒适地演奏,尽管大多数大提琴手确实使用普通的四弦大提琴演奏,使用拇指位置以促进更高的音域。由于拇指位置在中提琴上演奏是不可能的,中提琴手通常用G调演奏这个组曲。这使得高音区的段落更容易演奏,但它同时会迫使向低音区降低了五个八度,丧失了原曲的韵味。

我得出的结论是,为了演奏巴赫想要的6号组曲,我必须加入一个五弦乐器。我很幸运地遇到了Martin Yerizian,他是一位多才多艺、才华横溢的亚美尼亚制造商,他对我的项目很感兴趣。六个月后,我拥有了一把五弦中提琴,于是便能用巴赫的原始D调开始演奏组曲。

原创文章,作者:zhou,如若转载,请注明出处:https://www.tiqin.com.cn/1628.html

(0)
zhou的头像zhou
上一篇 2021-08-04 09:57
下一篇 2021-08-10 10:07

相关推荐

  • 如何在小提琴演奏中使用力度和速度控制

    掌握小提琴演奏艺术需要大量的技巧和练习。拉小提琴最重要的方面之一是了解如何使用力度和节奏控制。力度是指演奏弦乐器时的响度和柔和度范围,而速度控制是指控制演奏的速度。通过适当的动态和…

    2023-12-07
  • 张越:我的低音提琴“不归路”

    低音提琴之路充满转折 张越学音乐起步较晚。十一岁那年暑假,张越无意间通过爸爸的朋友接触到二胡,爸爸发现他乐感不错,便领着他来到二胡演奏家刘捷老师那儿上了第一节课。刘老师笑着问他:“…

    2020-11-10
  • 4位低音提琴演奏家的好习惯

    低音提琴演奏家很酷,当有人提到爵士乐时,立式低音是任何人想到的第一种乐器。我们可以想象它们,在演奏时将那些怪兽的乐器扭成一团。 然而,像任何音乐家和表演者一样,出色的低音提琴演奏家…

    2021-04-13
  • 大提琴一对一教学的好处有哪些?

    一对一教学对大提琴演奏者的进步和能力具有明显的积极影响。首先,一对一教学为大提琴演奏者提供定制的和有区别的指导,以确保他/她始终处于学习曲线的边缘。 最重要的步骤是找到合适的老师,…

    2020-12-01
  • 专家共议低音提琴教学 ,应为乐队而生

    “中国低音提琴的起步源自于乐队、发展来自于乐队。在当时学习低音提琴的都是由大提琴基础的演奏员改行的,当时没有老师、没有教材、更没有现在的音像资料,主要是观看国外艺术团体来中国演出,…

    2020-11-10
  • 学习大提琴如何做好手和手指练习

    大提琴手的手指训练很重要,原因有很多,这些练习除了可以使您准确而富有表现力地演奏笔记外,还可以使您的身心健康。弹奏弦乐器所需的重复动作给音乐家的身体增加了负担。对于大提琴手来说,一…

    2020-12-08
  • 怎样正确学习低音提琴演奏技巧

    要想把低音提琴拉好,一定要有一个正确的演奏技巧,它要求演奏者心态放松,形体自如。只有学会了正确的技巧才能拉出好的声音。 在现在科技的发展中,我们的每种乐器都已突破了国界的限制,低音…

    2021-03-11
  • 学习大提琴为什么要慢练?

    大提琴家娜塔莉·克莱因曾说:“弦乐器的技巧练习,是最难见成效的事情之一。”然而,惟其困难,才促使人们想方设法去探索它,总结方法解决问题。目前我们都知道慢速练习就是其中一个很有成效的…

    2021-07-03

请关注“小提琴屋”微信公众号获取