用中提琴录制巴赫的大提琴组曲

1993年,我应Meridian Records的邀请,用中提琴录制巴赫的大提琴组曲。除了Lillian Fuchs在Decca上的录音和威廉·普里姆罗斯(William Primrose)的Biddulph的不完整版本(有些人惊讶地声称不可能在中提琴上演奏6号组曲)之外,当时没有其他完整的中提琴录音可用。即使是Primrose和Fuchs的录音也很难获得。

巴赫大提琴组曲

 

 

巴赫的亲笔手稿没有保存下来,接近组曲的演奏者发现他们面临着一系列或相互冲突的版本;这些现存的版本虽然以他们自己的方式进行了出色的编曲,但仅仅是对其原曲的解释。

我最初尝试制作自己的版本时,也想过类似的倾向,主要是因为它旨在作为我表演和录音的基础。然而,当Peters Edition表示有兴趣出版我的转录本时,我觉得有必要重新开始,消除所有的特质,从而创造一些不那么个人化的东西。

该转录是对所有幸存的当代副本进行彻底研究并对其风格特征进行详细比较的结果。它旨在以最少的编辑干预,尽可能地反映巴赫的初衷。没有给出指法,运躬是我研究的合乎逻辑的结果,我所采用的所有装饰品均取自套件的真实早期副本。在没有亲笔签名的情况下,我希望这个版本能够作为接近“原著”的东西。

6号组曲提出了一个特殊问题。在为五弦大提琴(普通大提琴加上额外的E弦)写作时,巴赫采用了巨大的音高范围。该组曲只能在五弦乐器上舒适地演奏,尽管大多数大提琴手确实使用普通的四弦大提琴演奏,使用拇指位置以促进更高的音域。由于拇指位置在中提琴上演奏是不可能的,中提琴手通常用G调演奏这个组曲。这使得高音区的段落更容易演奏,但它同时会迫使向低音区降低了五个八度,丧失了原曲的韵味。

我得出的结论是,为了演奏巴赫想要的6号组曲,我必须加入一个五弦乐器。我很幸运地遇到了Martin Yerizian,他是一位多才多艺、才华横溢的亚美尼亚制造商,他对我的项目很感兴趣。六个月后,我拥有了一把五弦中提琴,于是便能用巴赫的原始D调开始演奏组曲。

原创文章,作者:zhou,如若转载,请注明出处:https://www.tiqin.com.cn/1628.html

Like (0)
zhouzhou
Previous 2021-08-04 09:57
Next 2021-08-10 10:07

相关推荐

  • Raphael Wallfisch 谈找到正确的大提琴位置

    英国大提琴家劳里内尔·欧文表示,音准问题一直都是大提琴练习的一个重要问题。演奏者拿着乐器和弓的方式总是有无数微小的变化。身高不同,提琴型号也不尽相同,甚至椅子的高度和结构也各不相同…

    2021-08-17
  • 新创意:用低音提琴演奏巴赫大提琴组曲

     尽管在低音提琴上演奏巴赫的大提琴组曲近些年才变的平常,但它们现在已经出现在世界各地的音乐学院教学大纲中。低音提琴演奏家和音乐学院教授里昂·博施解释了他如何向学生介绍这些作品。 巴…

    2021-08-25
  • 大提琴初学者如何减少左手拇指疼痛

    曾有学生问我“我是一个15岁的大提琴手,我刚开始学习拇指位置,但很痛!你能给我一些建议来防止我的拇指酸痛吗?” 我想很多老师会很高兴有你这样的学生,这说明这个学生练琴练的很努力!首…

    2021-08-21
  • 深度解读:舒曼的大提琴协奏曲

      舒曼的大提琴协奏曲经常被视为一首高难度并充满黑暗的作品,但这部作品的倡导者一直在努力使其获得应有的认可。现在,约瑟芬·奈特(Josephine Knight)的发现带来了新版本…

    2021-08-26
  • 送给低音提琴初学者的一些演奏技巧

    今天我们来聊聊了低音提琴初学者的一些常见技术问题,并建议初学者不应该被限制在较低的把位演奏,要多做出尝试。   学生学习低音提琴最常见问题是什么? 许多学生在上大学之前的基础很差:…

    2021-08-25
  • 大提琴老师顾晨田谈儿童音乐学习

    疫情期间学校停课,很多家长想借机为孩子们培养艺术方面的兴趣爱好。大提琴老师顾晨田认为,正确的学习方法、保持兴趣和家长的配合尤为关键。 顾晨田说,学习音乐往往起步比较困难,学了不好的…

    2020-11-10
  • 哪种音乐类型可以改善你的记忆力

    自1990年代的“莫扎特效应”热潮以来,人们就已经将聆听古典音乐与提高智能联系在一起。最初的莫扎特效应研究的结果是否成立尚需进行大量辩论。不可否认的是,这项研究引发了无数旨在理解音…

    2020-12-02
  • 武汉大提琴老师,音乐教育家楚小冰

    今天介绍大家认识一下著名的大提琴教育家楚小冰,楚老师毕业于武汉音乐学院,从事提琴教学20年有余,为我们培养了大批的优秀人才,今天我们就来问一问关于大提琴教学的一些重要问题,喜欢能够…

    2021-08-14

请关注“小提琴屋”微信公众号获取